Pamplona lleva dos nuevas historias al teatro infantil

Por la Redacción de Hispania Magna | 8 de septiembre de 2026

Pamplona incorporará dos nuevas historias a su programación de teatro infantil. ‘Macarrones con tomate’, de Rocío Bello y Javier Hernando, ha ganado la modalidad en castellano del XXXV Concurso de Textos Teatrales, mientras que ‘Berriro mundu berri bat’, de May Gorostiaga, ha sido reconocida en la categoría de euskera.

El certamen, organizado por el Ayuntamiento de Pamplona y la Escuela Navarra de Teatro, recibió 130 obras: 120 en castellano y 10 en euskera. Cada trabajo ganador obtiene 3.000 euros y será llevado al escenario, por lo que el fallo tendrá una traducción directa en la oferta cultural dirigida a niños y centros escolares.

Dos estrenos previstos en la Escuela Navarra de Teatro

‘Berriro mundu berri bat’ se estrenará a finales de noviembre en la Escuela Navarra de Teatro. La dirección correrá a cargo de su autor, May Gorostiaga, con la participación de INTUJAI y la propia escuela.

‘Macarrones con tomate’ llegará durante la programación navideña del mismo centro, bajo la dirección de la Escuela Navarra de Teatro. Después de ambos estrenos se desarrollará una campaña escolar con las dos funciones, el siguiente paso confirmado por la organización para acercar las obras al público infantil.

La representación forma parte del propio premio y distingue este Concurso de Textos Teatrales de una convocatoria limitada a reconocer manuscritos. Los textos seleccionados pasarán de la lectura del jurado al montaje escénico ante espectadores.

Una historia sobre pérdida, acogida y adaptación

‘Macarrones con tomate’ sigue a un niño que, tras perder a su abuelo, se traslada a vivir al Jacinto con Lucía y Paco, su familia de acogida. La adaptación resulta difícil al principio, pero el protagonista comienza a descubrir aspectos de su nueva vida que terminan por gustarle.

El jurado valoró la limpieza y sencillez de la construcción dramatúrgica, así como su coherencia con la voz del personaje. En su fallo destacó un lenguaje directo y con humor que permite conocer la situación desde la mirada del niño.

Rocío Bello y Javier Hernando ya habían firmado conjuntamente dos obras premiadas: ‘Estrellas y agujeros negros (entre otras cosas)’, reconocida por ASSITEJ en 2016, y ‘Necesito una flor’, ganadora del Premio SGAE de Teatro Infantil en 2019. El jurado de esta modalidad estuvo compuesto por Lola Fernández de Sevilla, Javier Pérez Eguaras y Estíbaliz Balda Afonso.

Un laboratorio de inventos frente al Señor Oscuro

La obra ganadora en euskera presenta a Sorkun y Ekine, dos personajes que convierten un desván en su ‘Laboratorio de Creaciones Importantes’. Allí imaginan inventos con la ayuda de Marmitako y el afecto de su tía, aunque sus creaciones se enfrentan a la amenaza de Ilun Jauna, el Señor Oscuro.

El jurado la describió como una propuesta divertida, vinculada a una temática actual y con posibilidades para el teatro infantil. También subrayó que la acción transcurra en un único espacio, una característica que facilita su adaptación tanto a escenarios grandes como pequeños.

May Gorostiaga, nombre artístico de Manuel María Gorostiaga Pozo, es payaso, narrador, actor, docente, creador y director teatral de Tolosa. Cuenta con más de tres décadas de trayectoria y fundó INTUJAI Teatro junto a Bea Larrañaga en 2006. Lorena Arangoa, Iordan Rodorov e Imanol Haranburu integraron el jurado de euskera.

La convocatoria estaba abierta a mayores de 18 años, con un máximo de tres textos originales e inéditos por participante. Las obras tampoco podían haber recibido premios en otros certámenes ni haber sido estrenadas por compañías profesionales o aficionadas. Sus objetivos incluyen impulsar la dramaturgia infantil, reforzar el teatro contemporáneo y ampliar el contacto con la creación escénica desde edades tempranas.

Source: Ayuntamiento de Pamplona